欧美新歌速递 第1379期:BLOW-Ed Sheeran / Chris Stapleton / Bruno Mars
日期:2019-07-06 12:39

(单词翻译:单击)

歌曲信息

歌曲:BLOW

专辑:BLOW

歌手:Ed Sheeran / Chris Stapleton / Bruno Mars

作曲: Ed Sheeran/Greg McKee/Bard McNamee/Brody Brown/J.T. Cure/Chris Stapleton/Bruno Mars/Frank Rogers

Ed Sheeran与火星哥Bruno Mars和村夫Chris Stapleton合作新单《Blow》。曾经的“死对头”Uptown Funk狂压Thinking Out Loud Shape Of You狂压That's What I Like不知这次,能不能成为Sweet Boys?

欧美新歌

歌词大意

Feeling like a bullet

感觉犹如子弹

Jumping outta gun

从枪中出膛

I’m feeling like a winner

感觉自己是最终赢家

I feel like I’m the one

坚持到最后的胜利者

You’re doing something to me

你在暗中将我留意

You’re doing something strange

心中萌生了奇妙的感情

Well jump back, talk to me woman

就让我们回归正题谈谈关乎与我的事情

You make me want to make a baby, baby

你让我动心未来佳人似乎有了待定

Supernatural woman

一个神秘林隐的女人

Supernatural freak

一个饱受争议的另类

Don’t know what you're doing

想要将你一探究竟

Got me feeling weak

却又感到力不从心

Oh I wanna call you fever baby

你让我引火上身

You can set a fire on me

时刻为你深陷痴狂

Hot damn, pop it like a pistol mama

心跳宛如手枪连发般砰砰作响亲爱的

You got me down on my knees begging please

唯有你才能让我屈身跪下

I’m coming baby, I’m coming for you, hey

我正在前去宝贝我正在为你奔赴而去

Locked, loaded, shoot my shot tonight

锁定目标子弹满载今夜就将我的爱意传达

I’m coming baby, I’m coming for you

我正在前去宝贝我正在为你奔赴而去

Pull my trigger let me blow your mind

扣动扳机直击你心

You red leather rocket

你是红色皮革包裹的火箭

You little foxy queen

你是令人猜疑的狡猾皇后

Everybody’s watching

身边被聚光灯所包围

Pretty little thing

你的小心思无处安放

Baby tell me what’s your fantasy

宝贝告诉我你心中的一切幻想

Come closer let’s talk about it

靠近些我们好好谈谈

You want white lines in a limousine

你想在我的豪车里来点爽的

Whipped cream and everything in between, yeah

我们没有局限不仅仅是玩玩奶油人而已

I’m coming baby, I’m coming for you, yeah

我正在前去宝贝我正在为你奔赴而去

Locked, loaded, shoot my shot tonight

锁定目标子弹满载今夜就将我的爱意传达

I’m coming baby, I’m coming for you

我正在前去宝贝我正在为你奔赴而去

Pull my trigger let me blow your mind (I’m coming baby)

扣动扳机直击你心(我正在前去)

I’m coming baby, I’m coming for you, yeah

我正在前去宝贝我正在为你奔赴而去

Locked, loaded, shoot my shot tonight

锁定目标子弹满载今夜就将我的爱意传达

I’m coming baby, I’m coming for you

我正在前去宝贝我正在为你奔赴而去

Pull my trigger let me blow your mind, oh

扣动扳机直击你心

歌词解析

Supernatural woman

一个神秘林隐的女人

Supernatural adj.超自然的; 神的,与神有关的; 神奇的,运用神力的;

例句:

He writes short stories with a touch of the supernatural.

他写的短篇小说带有灵异色彩。

a belief in the supernatural

对超自然力量的相信

UFOs are often explained as supernatural.

不明飞行物常常被解释为超自然现象。


You can set a fire on me

时刻为你深陷痴狂

set a fire 放火

例句:

So why would he set a fire he couldn't watch?

那么他为什么放了一把他看不见的火?

I will make Pathros desolate, Set a fire in Zoan And execute judgments on Thebes.

结30:14我必使巴忒罗荒凉 、 琐安中使火著起、挪施行审判。

A post office was set on fire and vehicles were stoned by looters.

抢劫犯放火烧了一家邮局,并用石头砸车。


Get down下来; 吞下; 弯下; 写下

例句:

Let's get down to basics and stop horsing around.

别胡闹了,我们还是收收心想想要紧事吧。

Get down to the post office pronto!

马上去邮局!

I'm going to get down to studying English this term.

这学期我要认真学英语了.


分享到
重点单词
  • fevern. 发烧,发热,狂热 v. (使)发烧,(使)狂热
  • leathern. 皮革,皮制品 adj. 皮革制的 vt. 用皮革覆
  • executevt. 执行,处决,实行,完成 [计算机] 执行
  • supernaturaladj。 超自然的,神奇的
  • fantasyn. 幻想 v. 幻想
  • pistoln. 手枪 vt. 用手枪射击
  • limousinen。 豪华轿车
  • frankadj。 坦白的,直率的,真诚的 vt。 免费邮寄,使自